摘要：随着中国社会经济的快速发展，家族财富传承成为高净值人群关注的焦点。律师作为家族财富管理和传承的重要参与者，面临着前所未有的机遇和挑战。本文旨在探讨新时代律师在家族财富传承中所面临的机遇与挑战，分析律师如何更好地在这一过程中发挥专业作用，以及在新法律法规和市场需求变化的大环境下如何应对挑战，把握机遇。