摘要：随着全球化进入快速发展阶段，各国之间的文化交流日益频繁。中日文化作为东方文化的重要组成部分，两者之间相互联系，相互影响。随着中日两国文化影响的快速扩大，两国在动漫产业也形成了一个鲜明的对比。其中传统元素在动漫作品中的应用成为社会热度较高的话题。动漫作为文化传播的媒介之一，承载着民族文化的传递与表达，同时传统元素作为民族文化的重要组成部分，是否在动漫作品中进行广泛应用值得深入思考？本文将以《大鱼海棠》和《千与千寻》两部典型动漫作品为例，探讨其中的传统元素在文化表现上的特点及意义，并以其成功为基点，对未来传统元素和影视产业的融合发展提供发展建议。